日本德仁天皇什么意思 探寻日本天皇“象征”含义

05-26

德仁天皇

日本德仁天皇什么意思

新华社东京4月30日电(记者沈红辉)日本新天皇德仁定于5月1日即位,由此开启令和时代。日本舆论认为,作为首位二战后出生的天皇,他将继承明仁天皇“亲民”和“直面历史”的形象,并探索“象征天皇”的新意义。

2018年12月23日,在日本首都东京,明仁天皇(右)从皇太子德仁身后走过。(新华社/法新)

由父母亲手带大

1960年2月23日,德仁生于日本东京宫内厅医院。按照以往惯例,皇室子孙接生一般在皇宫产殿进行,但德仁的母亲美智子选择在医院产下德仁。

此前,她在怀孕后就与普通孕妇一样领取母子手册。这些小小的细节,注定了德仁的成长经历将有别于他的父辈。

近代以来的大正天皇、昭和天皇和明仁天皇三代天皇从小就被带离父母身边,他们的生活起居主要由主管皇室事务的官僚机构宫内厅(原宫内省或宫内府)负责。但在德仁身上,明仁夫妇希望建立一种全新的育儿方式。

明仁夫妇从德仁一出生就将他留在身边照顾,亲手抚养长大。明仁夫妇对德仁不娇生惯养,同时给予他一个开明的成长环境。

这种成长经历,使德仁身上多了一份“真性情”。1984年,当时24岁的德仁在记者会上说,在家人陪伴下长大,让“我能够更好地理解人之常情”,也能够切身体会到老百姓的“所思所想”。

1983年,德仁从学习院大学毕业后,赴英国牛津大学留学。尽管没有锦衣玉食,但德仁非常喜欢留学生活。离开英国时,他说恨不得把宿舍搬回日本。“通过留学,我变得能够自己思考,自己决策,并自己付诸行动。”

这是2017年2月28日在东京羽田机场拍摄的日本皇太子德仁(右)和太子妃雅子。(新华社/路透)

家庭生活受关注

1985年,25岁的德仁留学归来,他的婚姻问题一时成为日本皇室头等大事。1986年10月,德仁在一次外交活动中邂逅小他3岁的小和田雅子,对她一见钟情。

雅子的父亲是日本外务省高官,当时她刚毕业进入外务省工作。这位毕业于东京大学的高材生起初并不愿放弃外交官的理想,但面对德仁坚持不懈的追求,她最终被感动,嫁入了皇室。

不过,雅子始终难以适应皇室的繁文缛节,加之因迟迟生不出皇孙受到部分保守势力攻击,雅子的精神状态每况愈下,2004年开始出现抑郁症状。

雅子闭门疗养后,德仁罕见地在记者会上表达不满。他说:“雅子10年来一直在拼命适应皇室环境。在我看来,她已经精疲力竭。一直有人拿雅子的职业追求等否定她的人格。”在日本,皇室成员一向被要求谨言慎行,德仁这番言论一度引起舆论口中的所谓“宫内风波”。

据雅子透露,当年她之所以接受德仁的求婚,是因为他曾说“你可能对嫁入皇室怀有恐惧,但是我愿守护你一辈子”。在德仁悉心关怀下,雅子逐渐恢复健康,如今已经能够重新和德仁一道出席活动。

对于他们唯一的女儿爱子,德仁也关爱有加。小时候,他经常给爱子读绘本,并亲自接送爱子上小学。在妻子疗养期间,他也能够在繁忙的公务之余抽出时间照顾爱子。

2014年3月18日,日本德仁皇太子携太子妃雅子出席女儿爱子公主的毕业典礼。(新华社/路透)

探寻天皇“象征”含义

1946年11月,日本战后宪法颁布实施,其中规定天皇是“日本国的象征”和“日本国民统合的象征”。

鉴于天皇制在日本近代史上扮演过的特殊角色,德仁的父亲明仁天皇1989年即位以来,终其一生都在探索“象征天皇”的意义。他推动皇室融入日本社会,塑造了“亲民”和“直面历史”的新天皇形象。这是明仁对“象征天皇”的诠释。

作为皇太子,德仁一直在效仿父亲的“亲民”路线。1995年阪神大地震发生后,德仁和雅子一道赶赴灾区,与父母一样屈膝慰问灾民。德仁酷爱登山,经常会和偶遇的登山客热情交流,毫无架子。

作为首位拥有研究生学历和留学经历的天皇,德仁在水资源问题方面颇有研究。学生时代,德仁曾研究过中世纪日本濑户内海水运、英国泰晤士河水运交通的历史。作为皇太子履行公务时,他也格外关注水资源问题。2007年至2015年,德仁还曾担任联合国秘书长水与卫生顾问委员会名誉主席。

德仁曾表示,可以以“水”为切入口,来思考事关民众生活稳定、发展、富足以及防灾的问题。

日本舆论认为,德仁身为皇太子的时间很长,他从明仁天皇的言行举止中学到了很多,已经做好了成为新天皇的准备。德仁即位后,或将顺应时代变化,继续探索诠释天皇的“象征”含义。

令和新风

“我认为就像时代的新风吹来一样,皇室的状态也在随着时代发生变化。我愿意坚定延续从很久以前传承下来的传统,但也要寻求顺应时代需求的皇室状态。”——德仁在2019年2月21日的生日记者会上表示。

德仁出生于1960年,在1991年被册立为皇太子。与成长于二战时期的明仁天皇不同,德仁出生于二战后相对和平的年代。受到反战的父亲的影响,德仁在思想上也倾向开明派。

明仁在位期间,一直在呼吁反思历史。德仁也和他的父亲一样,重视日本的战后宪法,及其带来的和平繁荣。德仁曾在55岁生日发布会上表示:“虽然我自己没有经历过战争,但是,在战争记忆逐渐淡去的今天,谦逊地回顾过去,向对战争没有直接认识的下一代正确传递悲惨经历和日本走过的历史道路,十分重要。”

德仁从出生的那一刻起,就与传统皇室成员有所不同。他的母亲美智子希望在医院分娩,但传统是在皇宫里布置产房,由御产婆接生。宫内厅最终同意将一个仓库整理出来,改造为产房,由医生接生。所以,德仁也曾在自我介绍时调侃称,“我出生在皇宫的一个仓库里”。

平民出身的美智子还推翻了乳母的传统,争取到了哺乳权。明仁三岁时遵守皇室传统,被抱离父母,据称他小时候为此极为痛苦。因此,明仁夫妇也开创了皇室先河,坚持亲自抚养子女,参与子女的学校活动,也拉近了与日本国民的距离。

受重视家庭的父亲影响,德仁不但遵守着自己婚前的承诺,保护着患病的雅子,在女儿爱内子公主出生后,他也亲力亲为负责抚养女儿。

德仁的留洋经历巩固了他相对自由的观念,他是第一位有留洋经历的日本天皇。1974年8月,德仁被送往澳大利亚墨尔本的寄宿家庭。1983年至1985年间,德仁在牛津大学墨顿学院留学,研习“泰晤士河的水运史”。BBC提到,在德仁留英期间,英国外交部向时任首相撒切尔夫人递交的文件,形容德仁是“平易近人,但有点腼腆的年青人”。

德仁预计将延续父亲明仁的亲民路线,并如他所言,为皇室带来“新风”。今年2月,德仁以皇太子身份召开的最后一次记者会上提到,愿意贴近民众,“与国民同喜同悲”。

2017年6月,德仁访问丹麦,他在哥本哈根运河边散步时,一名丹麦市民突然要求与他合影留念。宫内厅人员吃了一惊,但德仁爽快答应。自拍合照中德仁笑容灿烂,亲切程度可见一斑。

德仁与丹麦市民的自拍

德仁爱好拉中提琴,而中提琴这一乐器的特色,也和德仁本人的气质十分贴近——并不张扬,但在乐团中却不可或缺。德仁曾这样描述自己对中提琴的理解:

我开始理解中提琴的角色,它并不突出,但是如果缺少了它,音乐的谐和会变得有些寂寥。

他还是一名登山爱好者,攀登过超过170座山,包括富士山和南阿尔卑斯的白峰三山。

新天皇还对水资源管理兴趣浓厚,而这有可能是他即位后重点关注的公益事业。德仁对水资源的兴趣,据说是源自1987年,他在访问尼泊尔期间,当地妇女儿童长途跋涉,只为获取淡水资源,给他留下了深刻印象。

“他是一个有爱心的人,他是一个谦虚的人。他从未忘记自己作为皇太子的职责,在他成为天皇后,他也不会忘记自己的责任。”美联社援引德仁在牛津大学的同学Keith George的观点称。

童话般的婚姻承诺

婚前的太子妃是留学哈佛和牛津的天才外交官,但生育的压力让她患上精神疾病,十多年来鲜少露面。还好,德仁一直坚定站在她这一边。

德仁在1993年迎娶出身外交官世家的小和田雅子。婚前的雅子妃曾在哈佛大学、东京大学和牛津大学留学,精通五种语言,1991年曾担任时任日本首相竹下登的翻译。

当时的日本民众称雅子为“东方戴安娜”,但西方社会也有不同声音。雅子订婚后,美国《新闻周刊》的封面标题是“reluctant princess”(不情愿的王妃)。

Newsweek当期日文版的封面标题为“王妃的诞生”,英文版则是“不情愿的王妃”,图源:网络

雅子本人对加入皇室心存顾虑。德仁在1986年对雅子一见钟情,但雅子对皇室生活没有信心,在7年的爱情长跑中两度拒绝他的求婚。

但她最终还是接受了德仁的求婚,她后来向媒体表示,德仁曾说,“你可能对皇室生活充满疑虑,但是我将一辈子保护你。”

1993年6月,德仁与雅子结婚当日

童话的结尾总是美好的,但是婚后的生活从来没有人描述。雅子受到了空前的生育压力,神采飞扬的天才外交官进入皇室后郁郁寡欢。1999年底,雅子流产后德仁公开批评媒体大肆报道。雅子在2001年生下一女,自那以来,她开始淡出公众视线。

2004年,宫内厅声明称在皇室生活压力下,雅子患上了适应障碍症。德仁罕见地发表了强硬讲话,称事态的发展已经让雅子个性泯灭、事业被牺牲。媒体当时推测德仁是在批评负责管理皇室事务的宫内厅官员,这甚至还引发了对皇太子与天皇关系的猜测。

一直到2013年,雅子才逐渐恢复部分外交活动。德仁在今年2月的记者会上也提到,雅子近来病情稳定,“我也希望在力所能及的范围内,变得更加强大来支持雅子。”

女性一度也可以继承皇位,但在日本迄今的125任天皇中,只有8名女天皇。明治时期制定的《皇室典范》规定,天皇仅传位于男性皇族。2006年,文仁亲王(德仁的弟弟)夫妇诞下一名男婴,也就是今天日本皇室唯一的男丁悠仁。当时文仁的王妃纪子已经40岁。

日本皇室拍摄2019年新年合影

人丁不旺意味着如果不打破男性继承的规定,或是未能扩大皇室家族规模,皇室的维持或将面临压力。

1965年至2006年,日本皇室都没有男子诞生,日本国会一度考虑允许女性皇族继位,并容许其和平民结婚传位给后代,或者恢复二战之后废除的宫家成员之后代的皇族身份。

人丁不旺不仅给皇位继承带来压力,皇室日常繁杂的事务也需要足够的皇族成员来完成。2017年1月,安倍晋三在国会表示,作为稳定皇位继承的措施,让“旧宫家”恢复皇籍可以成为备选项。

皇室职责

2018年,日本天皇经审阅后签名盖章的文件约960件,天皇和皇后在宫殿和皇居御所举办了约220场活动,会见了55名外国来宾。

日本皇室是全世界历史最长的皇室之一,第一代天皇据传是公元前711年出生的神武天皇。历史上,日本天皇是日本传统宗教神道教支撑下的“人神”。尽管天皇在不同的时期拥有不同程度的权力,但皇位的世代相传自公元后500年以来,就从未间断过。明治时期,日本的第一部宪法更是将天皇确定为最高祭司神,神道教也成为日本的国家宗教,皇权被神化。

二战结束后不久,作为日本投降的一部分,日本政府宣布政教分离。当时的日本天皇裕仁宣布,自己是人不是神,抛弃“天皇是现世神”这一虚构观念,废除国家神道,政府不得资助神社,神道教成为民间宗教。不过,直到今天,绝大多数日本国民依然支持维持天皇制,也依然认为天皇是神圣不可侵犯的。

日本1947年实施的战后宪法第一条规定,天皇是日本国及日本国民团结的象征。今天,日本皇室没有实际的行政权力,只是名义上的国家元首,但仍然需要发挥礼节性作用。

天皇需要在内阁的建议和批准下,处理日本宪法规定的国事,包括任命内阁总理大臣(首相)、任命内阁提名的最高法院法官、任免内阁成员和其他官员、颁布法律条约、授予荣誉、会见来访的外国首脑和王室成员、接待外国大使等。

不过,天皇的国事行为由内阁建议和批准,皇室成员的举动,也都受到宫内厅的管理。宫内厅受日本首相管理,负责管理与皇室相关的事宜。德仁就曾因太子妃雅子与宫内厅关系紧张。

日本皇室目前构成,来源:宫内厅

皇族的零花钱有多少?

日本的皇室财产归属于国家,根据宪法规定,皇室的费用由国会拨付预算。内廷皇族的费用与其他皇族成员有所区分,内廷皇族包括皇后、皇太子、太子妃和爱子内亲王。

平成31年,供天皇、上皇(退位后的天皇)和内廷皇族日常开销的内廷费预算为3亿2400万日元(约合1944万人民币),供其他宫家皇族开销的皇族费为2亿6423万日元(约合1585万人民币),供举办仪式、迎接宾客等活动使用的宫廷费为111亿4903万日元(约合6.69亿人民币)。

由于天皇的外交活动近年来明显增加,宫廷费也严重扩张。平成16年,宫廷费预算只有63.5亿日元,15年后接近翻倍。宫内厅介绍,明仁天皇会见外国政要和大使的次数是父亲裕仁天皇的1.6倍,会见日本赴任大使和归国大使的次数是裕仁的4.6倍,在东京和地方参加活动的次数是裕仁的2.3倍。

虽然内廷费和皇族费看起来也是一笔不小的数目,但是,这里包括了天皇及皇族人事雇佣、衣食住行、医疗费用等一系列支出。《每日新闻》记者森畅平在2003年出版的《天皇家的钱包》里提到,皇室服务人员规模超过1000人,而天皇夫妇居住的皇宫里配备了160名仆人。按日本皇室1980年公布的内廷费明细,这些人事支出就占了预算的三分之一。

日本皇室成员的财产收授也受到限制。除去个人金融活动,天皇、上皇和内廷皇族赠送礼品的规模总计不能超过1800万日元(约合108万人民币),收取礼品的规模总计不能超过600万日元(约合36万人民币)。

其他成年皇室成员赠送、收取礼品的规模不能超过每人160万日元(约合9.6万人民币),其他未成年皇室成员赠送、收取礼品的规模不能超过每人35万日元(约合2.1万人民币)。