其它与其他的区别

05-30

其他与其它的区别

其它和其他是两个不同的词语,两者的区别主要有以下几点:

1、出现时间不同

最初只有其他这个词,“他”的意思是另外的;而其它是五十年代以后从其他分化出来的词,一开始是不规范的用法,后来习非成是。

2、指代不同

其它一般只能指代事物;其他可以指代人和事物。

3、适用范围不同

其它属于日常用法,书面使用较少;在规范的书面文件中都是用其他。

“其他”中的“他”并不是第三人称的意思,而是代表了别的、另外的,因此不能按照第三人称的用法随意更换。在古代汉语中,不分人和事物,皆可通用,例如“他山之石,可以攻玉。”、“顾左右而言他”等。

当“其他”用作人称代词时,与“其它”是有区别的,例如说其他同学而不能说其它同学;而当“其他”表示其余者用于物称时,两者就可以换用,例如其他设备和其它设备都可以。