前车之鉴什么意思:前车之鉴的意思

前车之鉴的意思

前车之鉴是一个汉语成语，鉴，铜镜，引申为教训。前面翻车的教训。比喻把前人或以前的失败作为借鉴。亦省作“ 前鉴 ”、“ 前车 ”。

出自《韩诗外传》卷五 或曰：「前车覆，后车不诫，是以后车覆也。」故夏之所以亡者、而殷为之，殷之所以亡者、而周为之。故殷可以鉴于夏，而周可以鉴于殷。

译文：有人说，前车倾倒，后面的车不以为教训，这样后面的车也是要倾倒的。所以夏朝之所以灭亡是殷商所为，殷商所以灭亡是周朝做的。所以殷商可以借鉴夏朝，而周朝也可以借鉴殷商。